← Strona główna

Polityka prywatności

English version →

Ostatnia aktualizacja: 14 listopada 2026

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy i chronimy Twoje dane osobowe podczas korzystania z XP Life („Usługa”).

1. Administrator danych

Administratorem danych jest:

Deep Green Design Sebastian Karasiewicz

Jasienica 829, 43-385 Jasienica

Email: sebastian@karasiewicz.dev

2. Jakie dane zbieramy

2.1 Dane konta

  • adres email
  • nazwa lub nazwa użytkownika
  • identyfikatory uwierzytelniania (via Better Auth)

2.2 Treści użytkownika

  • nawyki, zadania, cele
  • nagrody i śledzenie postępu
  • notatki i własne wpisy
  • historia aktywności (np. serie, XP, ukończone zadania)

2.3 Dane techniczne

  • adres IP
  • informacje o przeglądarce i urządzeniu
  • znaczniki czasu i logi
  • zdarzenia interakcji

2.4 Dane płatności

Płatności obsługuje Stripe.

Nie przechowujemy pełnych numerów kart ani kodów CVV.

Możemy przechowywać status subskrypcji i identyfikatory rozliczeniowe.

3. Jak wykorzystujemy dane

Wykorzystujemy dane w celu:

  • świadczenia podstawowych funkcji (śledzenie nawyków, system XP)
  • generowania analiz i coachingu AI
  • personalizacji doświadczenia użytkownika
  • zarządzania subskrypcjami i płatnościami
  • poprawy wydajności produktu
  • wykrywania nadużyć i zapewnienia bezpieczeństwa
  • spełnienia obowiązków prawnych

4. Podstawa prawna (RODO)

Przetwarzamy dane na podstawie:

  • Wykonanie umowy — świadczenie Usługi
  • Prawnie uzasadniony interes — ulepszanie produktu, bezpieczeństwo
  • Zgoda — opcjonalna analityka użytkowania, powiadomienia push, nowości i porady wysyłane e-mailem
  • Obowiązki prawne — księgowość, zgodność z przepisami

5. Przetwarzanie AI (Google Gemini)

Funkcje AI są zasilane przez Google Gemini (Google AI).

Jakie dane są przetwarzane:

  • nawyki i zadania
  • cele i wzorce zachowań
  • wpisy użytkownika (np. polecenia, notatki)

Jak to działa:

  • wybrane dane są wysyłane do usług Google AI
  • odpowiedzi są generowane i zwracane do aplikacji

Ważne:

  • wyniki AI mogą być niedokładne lub niekompletne
  • AI nie stanowi porady profesjonalnej
  • jesteś odpowiedzialny za decyzje podjęte na podstawie wyników AI

Nie wykorzystujemy Twoich danych do trenowania własnych modeli. Google może przetwarzać dane zgodnie ze swoimi zasadami.

6. Udostępnianie danych

Udostępniamy dane wyłącznie niezbędnym dostawcom usług:

  • Better Auth — uwierzytelnianie
  • Stripe — płatności
  • Google (Gemini) — przetwarzanie AI
  • Vercel — hosting
  • Neon — baza danych PostgreSQL
  • Vercel Analytics — analityka użytkowania bez plików cookie

Wszyscy dostawcy działają na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych. Nie sprzedajemy Twoich danych.

7. Okres przechowywania danych

Przechowujemy dane:

  • przez okres aktywności konta
  • tak długo, jak to niezbędne do świadczenia Usługi
  • zgodnie z wymaganiami prawa (np. dokumentacja podatkowa)

Po usunięciu konta dane są usuwane lub anonimizowane. Kopie zapasowe mogą być przechowywane tymczasowo.

8. Twoje prawa (RODO)

Masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych
  • sprostowania niedokładnych danych
  • usunięcia danych
  • ograniczenia przetwarzania
  • przenoszenia danych
  • sprzeciwu wobec przetwarzania
  • wycofania zgody w dowolnym momencie

Kontakt: sebastian@karasiewicz.dev

Masz również prawo złożenia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).

9. Pliki cookie

Używamy:

  • wyłącznie niezbędnych plików cookie (logowanie/sesja via Better Auth)

Nie używamy plików cookie reklamowych ani śledzących. Analityka użytkowania (Vercel) jest zagregowana, nie korzysta z plików cookie i działa dopiero po wybraniu „Akceptuj wszystkie” w banerze cookie. Twój wybór jest zapisany w przeglądarce; zmienisz go w każdej chwili w Ustawieniach → Prywatność, a plikami cookie możesz zarządzać w ustawieniach przeglądarki.

Nowości i porady wysyłamy e-mailem tylko za Twoją zgodą (wyrażoną przy rejestracji lub w Ustawieniach → Prywatność); możesz ją tam w każdej chwili wycofać. Wiadomości dotyczące konta (weryfikacja adresu, reset hasła) wysyłamy niezależnie od tej zgody, bo bez nich Usługa nie może działać.

10. Bezpieczeństwo

Stosujemy:

  • szyfrowanie HTTPS
  • kontrolę dostępu
  • bezpieczną infrastrukturę
  • hashowanie haseł (nigdy nie przechowywane jawnie)

Żaden system nie jest jednak w pełni bezpieczny.

11. Dzieci

Usługa nie jest przeznaczona dla osób poniżej 18 roku życia.

12. Transfery międzynarodowe

Twoje dane mogą być przetwarzane poza UE (np. USA).

Stosujemy zabezpieczenia takie jak Standardowe Klauzule Umowne (SCC) tam, gdzie ma to zastosowanie.

13. Zmiany

Możemy aktualizować niniejszą politykę. O istotnych zmianach powiadomimy użytkowników emailem lub powiadomieniem w aplikacji.

14. Kontakt

Email: sebastian@karasiewicz.dev

Adres: Jasienica 829, 43-385 Jasienica